porozendoОстеопороз и остеопатииOsteoporosis and Bone Diseases2072-26802311-0716Endocrinology Research Centre10.14341/osteo2012337-39porozendo-4095Research ArticleСтатьиArticles«ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОГРАММЫ «VERTEBRAL FRACTURE ASSESSMENT» ДВУХЭНЕРГЕТИЧЕСКОГО КОСТНОГО ДЕНСИТОМЕТРА «DISCOVERY W» В КОМПЛЕКСНОМ ОБСЛЕДОВАНИИ ПАЦИЕНТОВ С КОМПРЕССИОННЫМИ ПЕРЕЛОМАМИ ПОЗВОНОЧНИКА НА ФОНЕ ОСТЕОПОРОЗА»PRACTICE NOTES SOFTWARE «VERTEBRAL FRACTURE ASSESSMENT» FOR DUAL-ENERGY BONE DENSITOMETER «DISCOVERY W» IN THE DIAGNOSIS OF OSTEOPOROSISEidlinaE M

zaveduyushchaya otdeleniem, kandidat meditsinskikh nauk, Otdelenie luchevoy diagnostiki

edlinaem@e1.ru201215122012153№3 (2012)3739Copyright © Eidlina E.M., 20122012Eidlina E.M.Eidlina E.M.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.osteo-endojournals.ru/jour/article/view/4095

Изучены возможности применения дополнительного программного обеспечения двухэнергетического рентгеновского костного денситометра серии «Discovery W», производства «HOLOGIC inc.» США. К 45 пациентам с компрессионными переломами позвоночника на фоне остеопороза была применена методика «Vertebral Fracture Assessment» в одну сессию со стандартной денситометрией поясничного отдела позвоночника и проксимального отдела бедра. Данная программа, основанная на полуколичественной морфометрии позвоночника по N.K. Genant (1993), является альтернативой рентгенографии для диагностики вертебральных переломов. Определяя значения индексов тел позвонков, метод позволяет выявить не только явные, но и скрытые компрессионные переломы одновременно грудного и поясничного отделов позвоночника. Методика должна назначаться специалистом по остеопорозу, оцениваться врачом-рентгенологом и может проводиться в одну сессию со стандартной денситометрией. Исследование костной структуры тел позвонков по данному изображению недоступно.

The authors studied the feasibility of an additional software application for dual-energy X-ray bone densitometer series «Discovery W» (HOLOGIC inc., USA). 45 patients with osteoporotic vertebral compression fractures underwent technique of «Vertebral Fracture Assessment» in one session with standard densitometry at the lumbar spine and proximal femur. This program is based on a semi-quantitative morphometry of the spine (N.K. Genant; 1993) is an alternative to radiography for the diagnosis of vertebral fractures. Determination of the index values of the vertebral bodies by this method allows identification not only explicit, but subtle compression vertebral fractures of both thoracic and lumbar spine. The methodology should be ordered by an osteoporosis specialist, evaluated by radiologist, it can be performed in one session with standard densitometry procedure. Assessment of the bone structure of the vertebral bodies by this imaging technology is not feasible.

двухэнергетический рентгеновский костный денситометр «Discovery W»программа «Vertebral Fracture Assessment»патологические компрессионные переломы позвоночника на фоне остеопорозаdual-energy bone densitometer «Discovery W»program «Vertebral Fracture Assessment»pathologic compression fractures of the spine on the background of osteoporosisReferencesОстеопороз / под ред. О.М. Лесняк, Л.И. Беневоленской. - 2е изд., прераб. и доп. - М.: «ГЭОТАР-Медиа», 2009. - 272 с.Остеопороз / под ред. О.М. Лесняк, Л.И. Беневоленской. - 2е изд., прераб. и доп. - М.: «ГЭОТАР-Медиа», 2009. - 272 с.Беневоленская Л.И. Руководство по остеопорозу. - М.: БИНОМ, Лаборатория знаний, 2003. - 524 с.Беневоленская Л.И. Руководство по остеопорозу. - М.: БИНОМ, Лаборатория знаний, 2003. - 524 с.Костная денситометрия в клинической практике / И.И. Дедов, Т.О. Чернова, О.Р. Григорян, В.Я. Игнатков // Костная денситометрия и остеопороз: тезисы докладов научно-практической конференции с международным участием. - М., 2003. - С. 4.Костная денситометрия в клинической практике / И.И. Дедов, Т.О. Чернова, О.Р. Григорян, В.Я. Игнатков // Костная денситометрия и остеопороз: тезисы докладов научно-практической конференции с международным участием. - М., 2003. - С. 4.Скрипникова И.А. Сравнение денситометрической «моментальной оценки позвоночника» и стандартной рентгенографии в диагностике переломов позвонков / И.А. Скрипникова, В.Е. Новиков, О.В. Косматова [и др.] // Радиология-практика. - 2007. - № 1. - С. 37-42.Скрипникова И.А. Сравнение денситометрической «моментальной оценки позвоночника» и стандартной рентгенографии в диагностике переломов позвонков / И.А. Скрипникова, В.Е. Новиков, О.В. Косматова [и др.] // Радиология-практика. - 2007. - № 1. - С. 37-42.Greenspan S.L. Instant vertebral assessment: a noninvasive dual X-ray absorptiometry technique to avoid misclassification and clinical mismanagement of osteoporosis / S.L. Greenspan, E. von Stetten, S.K. Emond [et al.] // J.Clin. Densitom. - 2001. - Vol. 4 (4). - P. 373-380.Greenspan S.L. Instant vertebral assessment: a noninvasive dual X-ray absorptiometry technique to avoid misclassification and clinical mismanagement of osteoporosis / S.L. Greenspan, E. von Stetten, S.K. Emond [et al.] // J.Clin. Densitom. - 2001. - Vol. 4 (4). - P. 373-380.Schousboe J.T. Vertebral Fracture Assessment: The 2007 ISCD Official Positions / J.T. Schousboe, T. Vokes, S.B. Broy [et al.] // J.Clin.Densitom.: Assessment of Skeletal Health, January. - 2008. - Vol. 11, № 1. - P. 92-108.Schousboe J.T. Vertebral Fracture Assessment: The 2007 ISCD Official Positions / J.T. Schousboe, T. Vokes, S.B. Broy [et al.] // J.Clin.Densitom.: Assessment of Skeletal Health, January. - 2008. - Vol. 11, № 1. - P. 92-108.Vertebral fracture assessment using a semiquantitative technique / H.K. Genant, C.Y. Wu, C. van Kuijk, M.C. Nevitt // J.Bone Min.Res. - 1993. - № 8. - P. 1137-1148.Vertebral fracture assessment using a semiquantitative technique / H.K. Genant, C.Y. Wu, C. van Kuijk, M.C. Nevitt // J.Bone Min.Res. - 1993. - № 8. - P. 1137-1148.Белосельский Н.Н. Рентгеновская морфометрия позвоночника в диагностике остеопороза // Остеопороз и остеопатии. - 2000. - № 1. - С. 23-26.Белосельский Н.Н. Рентгеновская морфометрия позвоночника в диагностике остеопороза // Остеопороз и остеопатии. - 2000. - № 1. - С. 23-26.Поворознюк В.В., Орлик Т.В. Рентгеноморфометрический метод в оценке состояния костной ткани у женщин в постменопаузном периоде // Рос. конгресс по остеопорозу: научная программа и тезисы. - Ярославль: Литера, 2003. - С.83.Поворознюк В.В., Орлик Т.В. Рентгеноморфометрический метод в оценке состояния костной ткани у женщин в постменопаузном периоде // Рос. конгресс по остеопорозу: научная программа и тезисы. - Ярославль: Литера, 2003. - С.83.Comparison of methods for the visual identification of prevalent vertebral fractures in osteoporosis / G. Jiang, R. Eastell, N.A. Barrington, L. Ferrar // Osteoporos. Int. - 2004. - Vol. 15. - P. 887-896.Comparison of methods for the visual identification of prevalent vertebral fractures in osteoporosis / G. Jiang, R. Eastell, N.A. Barrington, L. Ferrar // Osteoporos. Int. - 2004. - Vol. 15. - P. 887-896.Identification of vertebral fractures: an update / L. Ferrar, G. Jiang, J. Adams, R. Eastell // Osteoporos Int. - 2005. - Vol. 16. - P. 717-728.Identification of vertebral fractures: an update / L. Ferrar, G. Jiang, J. Adams, R. Eastell // Osteoporos Int. - 2005. - Vol. 16. - P. 717-728.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.