<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">porozendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Остеопороз и остеопатии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Osteoporosis and Bone Diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-2680</issn><issn pub-type="epub">2311-0716</issn><publisher><publisher-name>Endocrinology Research Centre</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/osteo200925-9</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">porozendo-4101</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОСТЕОПОРОЗ И СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ (ССЗ) ОБУСЛОВЛЕННЫЕ АТЕРОСКЛЕРОЗОМ (АС) У ЖЕНЩИН ПОСТМЕНОПАУЗАЛЬНОГО ПЕРИОДА:ОБЩНОСТЬ ПОВЕДЕНЧЕСКИХ И СОЦИАЛЬНЫХ ФАКТОРОВ РИСКА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>OSTEOPOROZ I SERDEChNO-SOSUDISTYE ZABOLEVANIYa (SSZ) OBUSLOVLENNYE ATEROSKLEROZOM (AS) U ZhENShchIN POSTMENOPAUZAL'NOGO PERIODA:OBShchNOST' POVEDENChESKIKh I SOTsIAL'NYKh FAKTOROV RISKA</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Skripnikova</surname><given-names>I A</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Oganov</surname><given-names>R G</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2009</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>08</month><year>2009</year></pub-date><volume>12</volume><issue>2</issue><issue-title>№2 (2009)</issue-title><fpage>5</fpage><lpage>9</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Skripnikova I.A., Oganov R.G., 2009</copyright-statement><copyright-year>2009</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Skripnikova I.A., Oganov R.G.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Skripnikova I.A., Oganov R.G.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.osteo-endojournals.ru/jour/article/view/4101">https://www.osteo-endojournals.ru/jour/article/view/4101</self-uri><abstract><p>Проведено когортное проспективное 15-летнее исследование по изучению сочетанной патологии (сердечнососудистых заболеваний, обусловленных атеросклерозом, и остеопороза) и общих факторов риска этих заболеваний у женщин при переходе из репродуктивного в постменопаузальный период. Было показано, что сочетание сердечнососудистых заболеваний, обусловленных атеросклерозом, и остеопороза у женщин постменопаузального периода встречается в 8 % случаев. Поведенческие факторы риска сердечно-сосудистых заболеваний, обусловленных атеросклерозом, такие как особенности питания, масса тела, малоподвижный образ жизни, курение, носят интегральный характер, способствуя развитию обеих патологий, однако влияние данных факторов риска на развитие этих заболеваний разное. Социальный статус и показатели репродуктивной функции женщин оказывают значимое влияние на формирование факторов риска сердечно-сосудистых заболеваний, обусловленных атеросклерозом, и остеопороза. Своевременное выявление факторов риска и воздействие на них могут способствовать предотвращению как сердечно-сосудистых заболеваний, так и остеопороза, сдержать дальнейшее развитие этих заболеваний и уменьшить экономический ущерб, наносимый общественному здравоохранению и самому пациенту.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>It is spent prospective 15 years research on studying combined pathologies (the atherosclerotic cardiovascular diseases and osteoporosis) and the general risk factors of these diseases in women at transition from reproductive in postmenopausal period. It has been shown, that the combination the atherosclerotic cardiovascular diseases and osteoporosis at postmenopausal women meets in 8 % of cases. Behavioural risk factors the atherosclerotic cardiovascular diseases, such as features ofa food, the body mass, an inactive way of life and smoking have integrated character, promoting development of both pathologies, however influence of these riskfactors on development the diseases a miscellaneous. The social status and reproductive function ofwomen make significant impact on formation of risk factors of cardiovascular diseases and osteoporosis. Timely revealing risk factors and influence on them can promote prevention both the atherosclerotic cardiovascular diseases and osteoporosis, to constrain the further development of these diseases and to reduce the economic injury put to public health services and the patient.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Евстигнеева Л.П., Лесняк О.М., Пивень А.И. Эпидемиология остеопоротических переломов позвоночника по данным рентгеноморфометрического анализа среди популяционной выборки г. Екатеринбурга 50 лет и старше. - Остеопороз и остеопатии. - 2001. - № 2. - с.2-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Евстигнеева Л.П., Лесняк О.М., Пивень А.И. Эпидемиология остеопоротических переломов позвоночника по данным рентгеноморфометрического анализа среди популяционной выборки г. Екатеринбурга 50 лет и старше. - Остеопороз и остеопатии. - 2001. - № 2. - с.2-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зазерская И.Е. Остеопенический синдром у женщин с гипоэстрогемемией (патогенез, диагностика, лечение). - Автореф. докт. дисс. - Санкт-Петербург. - 2 006. - 38 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зазерская И.Е. Остеопенический синдром у женщин с гипоэстрогемемией (патогенез, диагностика, лечение). - Автореф. докт. дисс. - Санкт-Петербург. - 2 006. - 38 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калинина А.М. Влияние длительной многофакторной профилактики ишемической болезни сердца на некоторые показатели здоровья и прогноз жизни (10-летнее наблюдение). - Докт. дисс. - Москва. - 1993. - 412 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Калинина А.М. Влияние длительной многофакторной профилактики ишемической болезни сердца на некоторые показатели здоровья и прогноз жизни (10-летнее наблюдение). - Докт. дисс. - Москва. - 1993. - 412 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лесняк О.М., Евстигнеева Л.П., Кузьмина Л.И. и др. Эпидемиология переломов позвоночника и периферических костей в старших возрастных группах жителей г. Екатеринбурга. - Остеопороз и остеопатии - 1999. - № 2. - с.2-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лесняк О.М., Евстигнеева Л.П., Кузьмина Л.И. и др. Эпидемиология переломов позвоночника и периферических костей в старших возрастных группах жителей г. Екатеринбурга. - Остеопороз и остеопатии - 1999. - № 2. - с.2-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Линдсей P. Дефицит эстрогенов. Из: Ригс Б.Л., Мелтон Л.Д. III. Остеопороз: этиология, диагностика, лечение. БИНОМ. - Москва - 2000. - с.157-160.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Линдсей P. Дефицит эстрогенов. Из: Ригс Б.Л., Мелтон Л.Д. III. Остеопороз: этиология, диагностика, лечение. БИНОМ. - Москва - 2000. - с.157-160.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукьянчикова Н.С. Нарушения костного метаболизма, липидного обмена и их коррекция у женщин в постменопаузе. - Автореф. канд. дисс. - Москва. - 2007. - 27с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лукьянчикова Н.С. Нарушения костного метаболизма, липидного обмена и их коррекция у женщин в постменопаузе. - Автореф. канд. дисс. - Москва. - 2007. - 27с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Меньшикова Л.В., Храмцова Н.А., Ершова О.Б. и др. Ближайшие и отдаленные исходы переломов проксимального отдела бедра у лиц пожилого возраста и их медико-социальные последствия (по данным многоцентрового исследования). - Остеопороз и остеопатии. - 2002 - №1. - с.8-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Меньшикова Л.В., Храмцова Н.А., Ершова О.Б. и др. Ближайшие и отдаленные исходы переломов проксимального отдела бедра у лиц пожилого возраста и их медико-социальные последствия (по данным многоцентрового исследования). - Остеопороз и остеопатии. - 2002 - №1. - с.8-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлов Е.Е., Беневоленская Л.И, Мылов Н.М. Распространенность переломов позвоночника в популяционной выборке лиц 50 лет и старше. - О стеопороз и остеопатии. - 1997. - № 3. - с.20-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Михайлов Е.Е., Беневоленская Л.И, Мылов Н.М. Распространенность переломов позвоночника в популяционной выборке лиц 50 лет и старше. - О стеопороз и остеопатии. - 1997. - № 3. - с.20-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлов Е.Е., Беневоленская Л.И., Баркова Т.В. Эпидемиологическая характеристика переломов конечностей в популяционной выборке лиц 50 лет и старше. - Остеопороз и остеопатии. - 1998. - №2. - с.2-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Михайлов Е.Е., Беневоленская Л.И., Баркова Т.В. Эпидемиологическая характеристика переломов конечностей в популяционной выборке лиц 50 лет и старше. - Остеопороз и остеопатии. - 1998. - №2. - с.2-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оганов Р.Г. Ишемическая болезнь сердца (профилактика, диагностика, лечение). - Москва. - МПЦ. - 1997. - 76 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Оганов Р.Г. Ишемическая болезнь сердца (профилактика, диагностика, лечение). - Москва. - МПЦ. - 1997. - 76 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оганов Р.Г., Калинина A.M., Поздняков Ю.М. Профилактическая кардиология, 2003. ЗАО МИД «Синергия», 189 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Оганов Р.Г., Калинина A.M., Поздняков Ю.М. Профилактическая кардиология, 2003. ЗАО МИД «Синергия», 189 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Спиртус Т.В., Михайлов Е.Е., Беневоленская Л.И. Минеральная плотность костной ткани поясничного отдела позвоночника и шейки бедра у пациентов из эпидемиологической выборки г. Москвы. - Клин. Ревматол. - 1997. - № 3. - с.31-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Спиртус Т.В., Михайлов Е.Е., Беневоленская Л.И. Минеральная плотность костной ткани поясничного отдела позвоночника и шейки бедра у пациентов из эпидемиологической выборки г. Москвы. - Клин. Ревматол. - 1997. - № 3. - с.31-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чазова Л.В., Глазунов И.С., Олейников С.П. и др. Профилактика ишемической болезни сердца (Методические указания). - Внешторгиздат. - Москва. - 1983.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чазова Л.В., Глазунов И.С., Олейников С.П. и др. Профилактика ишемической болезни сердца (Методические указания). - Внешторгиздат. - Москва. - 1983.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шальнова С.А. Факторы риска сердечно-сосудистых заболеваний и показатели ожидаемой продолжительности жизни населения России. - Автореф. докт. Дисс. - 1999. - 46 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шальнова С.А. Факторы риска сердечно-сосудистых заболеваний и показатели ожидаемой продолжительности жизни населения России. - Автореф. докт. Дисс. - 1999. - 46 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bagger Y.Z., Rasmussen H.B., Alexandersen P., et al. Links between cardiovascular disease and osteoporosis in postmenopausal women: serum lipid or atherosclerosis per se? - Osteoporosis Int. - 2007. - № 18. - p. 505-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bagger Y.Z., Rasmussen H.B., Alexandersen P., et al. Links between cardiovascular disease and osteoporosis in postmenopausal women: serum lipid or atherosclerosis per se? - Osteoporosis Int. - 2007. - № 18. - p. 505-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cui L.H., Shin M.X., Chung E.K., et. al. Association between bone mineral density and serum lipid profiles of pre and postmenopausal women un South Korea. - Osteop Int. - 2005. - V.16 - № 12. - p. 1975-81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cui L.H., Shin M.X., Chung E.K., et. al. Association between bone mineral density and serum lipid profiles of pre and postmenopausal women un South Korea. - Osteop Int. - 2005. - V.16 - № 12. - p. 1975-81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fuchs C.S., Stampfer M.J., Coldits G.A., et al. Alcohol consumption and mortality among women. - N Engl J Med. - 1995. - № 332. - р. 1245-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fuchs C.S., Stampfer M.J., Coldits G.A., et al. Alcohol consumption and mortality among women. - N Engl J Med. - 1995. - № 332. - р. 1245-50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Garg R., Wagoner D.K., Madans JH. Alcohol consumption and risk of ischemic heart disease in women. - Arch Untern Med. - 1993. - V.153. - № 10. - р. 1211-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garg R., Wagoner D.K., Madans JH. Alcohol consumption and risk of ischemic heart disease in women. - Arch Untern Med. - 1993. - V.153. - № 10. - р. 1211-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goldberg D.H., Soleos G.J., Levesque M. Moderate alcohol consumption: the gentle fase of Janus. - Clin Biochem. - 1999. - V. 32. - № 7. - p. 505-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goldberg D.H., Soleos G.J., Levesque M. Moderate alcohol consumption: the gentle fase of Janus. - Clin Biochem. - 1999. - V. 32. - № 7. - p. 505-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hsu Y.H., Veners S.A., Terwedow H.A., et al. Relation of body composition, fat mass, end serum lipids to osteoporotic fractures end bone mineral density in Chinese men and women. - Am J Clin Nutr. - 2006. - V.83. - № 1. - р. 146-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hsu Y.H., Veners S.A., Terwedow H.A., et al. Relation of body composition, fat mass, end serum lipids to osteoporotic fractures end bone mineral density in Chinese men and women. - Am J Clin Nutr. - 2006. - V.83. - № 1. - р. 146-54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Institute for Clinical Systems Improvement. Health Care Guideline, 2006. - www.icsi.org &amp;lt;http://www.icsi.org&amp;gt;.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Institute for Clinical Systems Improvement. Health Care Guideline, 2006. - www.icsi.org &amp;lt;http://www.icsi.org&amp;gt;.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pinals R.S., Jabbas J.M. Tipe-IV hyperlipoproteinemia and transient osteoporosis. - Lancet. - 1972. - № 2 (7783) - р. 929-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pinals R.S., Jabbas J.M. Tipe-IV hyperlipoproteinemia and transient osteoporosis. - Lancet. - 1972. - № 2 (7783) - р. 929-31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Solomon D.H., Avorn J., Canning C.F., et al. Lipids levels and bone mineral density. - Am J Med. - 2005. - V.118 - № 12. - p.1414.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solomon D.H., Avorn J., Canning C.F., et al. Lipids levels and bone mineral density. - Am J Med. - 2005. - V.118 - № 12. - p.1414.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rose G.A., Blackburn H. Cardiovascular Servey Methods (Geneva, World Organization Monograph Series No. 56).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rose G.A., Blackburn H. Cardiovascular Servey Methods (Geneva, World Organization Monograph Series No. 56).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vogt M.T. The effect of cigarette smoking on the development of osteoporosis and related fractures. - Medscape Orthoped. &amp;amp; Sports Medicine. - 1999. - V.3. - № 5. - р.345-49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vogt M.T. The effect of cigarette smoking on the development of osteoporosis and related fractures. - Medscape Orthoped. &amp;amp; Sports Medicine. - 1999. - V.3. - № 5. - р.345-49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
