<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">porozendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Остеопороз и остеопатии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Osteoporosis and Bone Diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-2680</issn><issn pub-type="epub">2311-0716</issn><publisher><publisher-name>Endocrinology Research Centre</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/osteo2013313-16</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">porozendo-8862</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ВЛИЯНИЕ ТЕРАПИИ ИНФЛИКСИМАБОМ НА МИНЕРАЛЬНУЮ ПЛОТНОСТЬ КОСТИ У БОЛЬНЫХ АНКИЛОЗИРУЮЩИМ СПОНДИЛИТОМ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE INFLUENCE OF INFLIXIMAB THERAPY ON BONE MINERAL DENSITY IN PATIENTS WITH ANKYLOSING SPONDYLITIS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Раскина</surname><given-names>Т А</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Raskina</surname><given-names>T A</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., проф., зав. кафедрой пропедевтики внутренних болезней</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">-</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пирогова</surname><given-names>О А</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pirogova</surname><given-names>O A</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры пропедевтики внутренних болезней</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">doc-oxi@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ГБОУ ВПО «Кемеровская государственная медицинская академия» Министерства здравоохранения Российской Федерации</aff><aff xml:lang="en"></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>12</month><year>2013</year></pub-date><volume>16</volume><issue>3</issue><issue-title>№3 (2013)</issue-title><fpage>13</fpage><lpage>16</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Раскина Т.А., Пирогова О.А., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Раскина Т.А., Пирогова О.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Raskina T.A., Pirogova O.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.osteo-endojournals.ru/jour/article/view/8862">https://www.osteo-endojournals.ru/jour/article/view/8862</self-uri><abstract><p>Введение. Имеются данные о том, что у пациентов с анкилозирующим спондилитом (АС) уже на ранних стадиях болезни наблюдается существенное снижение костной массы. Однако распространенность ОП, а также механизм его развития при АС мало изучены. Появление ингибиторов фактора некроза опухоли (ФНО-α) значительно улучшило прогноз и качество жизни больных со спондилоартритами. Наибольший клинический опыт накоплен в отношении инфликсимаба (ИНФ). Цель. Оценить влияние терапии ИНФ на МПК шейки бедра у больных АС. Материалы и методы. Под наблюдением находилось 65 пациентов мужского пола с диагнозом АС (согласно модифицированным Нью-Йоркским критериям 1984г.), в развернутой или поздней стадии заболевания, с высокой степенью активности — ВАSDАI &gt; 4,0. Все больные были разделены на 2 группы: группа 1 (n=25) — больные, получавшие комбинированную терапию ИНФ и НПВП; группа 2 (n=40) — пациенты с монотерапией НПВП в стандартных дозах (ди-клофенак 150 мг/сут, нимесулид 200 мг/сут, мелоксикам 15 мг/сут). Индекс НПВП для всех пациентов соответствовал 100, те дозы принимаемых НПВП были эквивалентны диклофенаку 150 мг/сут и принимались ежедневно. ИНФ назначали из расчета 5 мг/кг массы тела пациента в 1-й день, затем через 2 недели и 6 недель после первого введения, и далее каждые 8 недель. Период наблюдения составил 24 месяца. Результаты. В данной работе установлено снижение МПК шейки бедра у всех пациентов с АС. На фоне терапии ИНФ отмечена тенденция к стабилизации показателей МПК, что, вероятно, связано со снижением активности заболевания.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction. There is evidence that patients with ankylosing spondylitis (AS) in the early stages of the disease have a significantly decreased bone mass. However, the prevalence of osteoporosis, and the mechanism of its development in the AS are poorly understood. The appearance of inhibitors of tumor necrosis factor alpha (TNF-α) significantly improved the prognosis and quality of life of patients with AS. The largest clinical experience has been gained in relation to infliximab (INF). Purpose. To assess the impact of IFN therapy on BMD of the femoral neck in patients with AS. Materials and Methods. We observed 65 male patients with a diagnosis of AS (according to the modified New York criteria 1984). In a deployed or late stage of the disease, with a high degree of activity — BASDAI &gt; 4.0. All patients were divided into 2 groups: group 1 (n=25) — patients receiving combination therapy NSAIDs and IFN, group 2 (n=40) — patients with monotherapy at standard doses of NSAIDs (diclofenac 150 mg/ day, 200 mg of nimesulide/day meloxicam, 15 mg/day). IFN was administered a dose of 5 mg/kg of patient body weight: 1st day after 2 weeks and 6 weeks after the first injection, and after every 8 weeks. Follow-up for BMD was performed at 0 and 24 months. Results. We saw the BMD reduction at femoral neck in all patients with AS. During therapy with IFN BMD parameters showed a trend toward stabilization, which is probably due to a decrease in activity of the disease.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>анкилозирующий спондилит</kwd><kwd>остеопороз</kwd><kwd>минеральная плотность кости</kwd><kwd>МПК</kwd><kwd>инфликсимаб</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ankylosing spondylitis</kwd><kwd>osteoporosis</kwd><kwd>bone mineral density</kwd><kwd>BMD</kwd><kwd>infliximab</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дыдыкина И.С., Алексеева Л.И. Остеопороз при ревматоидном артрите: диагностика, факторы риска, переломы, лечение. Науч-практич ревматол 2011;5:13—17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дыдыкина И.С., Алексеева Л.И. Остеопороз при ревматоидном артрите: диагностика, факторы риска, переломы, лечение. Науч-практич ревматол 2011;5:13—17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Geusens P, Vosse D, van der Linden S. Osteoporosis and vertebral fractures in ankylosing spondylitis. Curr Opin Rheumatol 2007;19:335—9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Geusens P, Vosse D, van der Linden S. Osteoporosis and vertebral fractures in ankylosing spondylitis. Curr Opin Rheumatol 2007;19:335—9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Braun J., Sieper J. Ankylosing spondylitis. Lancet 2007;369(9570):1379—90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Braun J., Sieper J. Ankylosing spondylitis. Lancet 2007;369(9570):1379—90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bessаnt R, Keat A (2002). How should clinicians mаnаge osteoporosis in аnkylosing spondylitis? J Rheumаtol 29, 1511—9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bessаnt R, Keat A (2002). How should clinicians mаnаge osteoporosis in аnkylosing spondylitis? J Rheumаtol 29, 1511—9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Насонов Е.Л., Скрипникова И.А., Насонова В.А. Проблема остеопороза в ревматологии. Москва. Стин. 1997.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Насонов Е.Л., Скрипникова И.А., Насонова В.А. Проблема остеопороза в ревматологии. Москва. Стин. 1997.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kim, H.-R. Elevаted serum levels of soluble receptor аctivtor of nucker fаctor-kB legand (sRANKL) аnd reduced bone mineral density in patients with аnkylosing spondylitis/ H.-R. Kim, H.-Y. Kim, S.-H. Lee// J. Rheumаtology. — 2006. —45(10). — P. 1197—1200.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim, H.-R. Elevаted serum levels of soluble receptor аctivtor of nucker fаctor-kB legand (sRANKL) аnd reduced bone mineral density in patients with аnkylosing spondylitis/ H.-R. Kim, H.-Y. Kim, S.-H. Lee// J. Rheumаtology. — 2006. —45(10). — P. 1197—1200.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Capaci K., Hepguler S., Argin M., Tаs I. / Bone mineral density in mild аnd аdvаnced with аnkylosing spondylitis// Yonsei Med. J. — 2003. — 30.-44(3). — P. 379—384.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Capaci K., Hepguler S., Argin M., Tаs I. / Bone mineral density in mild аnd аdvаnced with аnkylosing spondylitis// Yonsei Med. J. — 2003. — 30.-44(3). — P. 379—384.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Румянцева О.А., Бочкова А.Г., Кузикянц К.Х., Эрдес Ш.Ф., Насонов Е. Л. Опыт длительной терапии инфликсимабом у больных анкилозирующим спондилитом. Науч-практич ревматол 2010;6:16—22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Румянцева О.А., Бочкова А.Г., Кузикянц К.Х., Эрдес Ш.Ф., Насонов Е. Л. Опыт длительной терапии инфликсимабом у больных анкилозирующим спондилитом. Науч-практич ревматол 2010;6:16—22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dougados М., Paternotte S., Braun J. et al. ASAS recommendations for collecting, analysing and reporting NSAID intake in clinical trials/epidemiological studies in axial spondyloarthritis. Ann Rheum Dis 2011;70:249—51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dougados М., Paternotte S., Braun J. et al. ASAS recommendations for collecting, analysing and reporting NSAID intake in clinical trials/epidemiological studies in axial spondyloarthritis. Ann Rheum Dis 2011;70:249—51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wаnders A., vаn der Heijde D., Lаndewe R., Behier J-M, Саlin A., Olivieri I., Zeidler H., Dougados М./ Nonsteroidаl аnti-inflmmtory drugs reduce radiogrphic progression in patients with аnkylosing spondylitis randomized clinicаl triäl. Arthritis Rheum 2005;52:1756—1765.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wаnders A., vаn der Heijde D., Lаndewe R., Behier J-M, Саlin A., Olivieri I., Zeidler H., Dougados М./ Nonsteroidаl аnti-inflmmtory drugs reduce radiogrphic progression in patients with аnkylosing spondylitis randomized clinicаl triäl. Arthritis Rheum 2005;52:1756—1765.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heiberg M.S., Nordvag B.-Y., Mikkelsen K. et al. The comparative effectiveness of tumor necrosis factor-blocking agents in patients with rheumatoid arthritis and patients with ankylosing spondylitis. Arthr Rheum 2005;52(8):2506—12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heiberg M.S., Nordvag B.-Y., Mikkelsen K. et al. The comparative effectiveness of tumor necrosis factor-blocking agents in patients with rheumatoid arthritis and patients with ankylosing spondylitis. Arthr Rheum 2005;52(8):2506—12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Braun J., Brandt J., Listing A., Zink A., Alten R., Burmester G., Gromnica Ihle E., Kellner H., Schneider M., Sorensen H., Zeidler H., Sieper J.: Two year maintenance of efficacy and safety of infliximab in the treatment of ankylosing spondylitis. Ann Rheum Dis 2005;64:229—234.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Braun J., Brandt J., Listing A., Zink A., Alten R., Burmester G., Gromnica Ihle E., Kellner H., Schneider M., Sorensen H., Zeidler H., Sieper J.: Two year maintenance of efficacy and safety of infliximab in the treatment of ankylosing spondylitis. Ann Rheum Dis 2005;64:229—234.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baraliakos X., Listing J., Fritz C. et al. Persistent clinical efficacy and safety of anti-TNF-α therapy with infliximab in patients with ankylosing spondylitis over 8 years. Ann Rheum Dis 2009;68(Suppl. 3):634.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baraliakos X., Listing J., Fritz C. et al. Persistent clinical efficacy and safety of anti-TNF-α therapy with infliximab in patients with ankylosing spondylitis over 8 years. Ann Rheum Dis 2009;68(Suppl. 3):634.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van den Bosch F, Kruithof E, Baeten D, et al. Effects of a loading dose regimen of three infusions of chimeric monoclonal antibody to tumour necrosis factor alpha (infliximab) in spondyloarthropathy:an open pilot study. Ann Rheum Dis 2000;59:428—33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van den Bosch F, Kruithof E, Baeten D, et al. Effects of a loading dose regimen of three infusions of chimeric monoclonal antibody to tumour necrosis factor alpha (infliximab) in spondyloarthropathy:an open pilot study. Ann Rheum Dis 2000;59:428—33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Braun J., Bollow M., Sieper J. Radiology and pathology of the spondyloarthropathies. Rheum Dis Clin North Am 1998;24:697—735.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Braun J., Bollow M., Sieper J. Radiology and pathology of the spondyloarthropathies. Rheum Dis Clin North Am 1998;24:697—735.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Braun J., Davis J., Dougados M. et al. First update of the international ASAS consensus statement for the use of anti-TNF agents in patients with ankylosing spondylitis. Ann Rheum Dis 2006;65:316—24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Braun J., Davis J., Dougados M. et al. First update of the international ASAS consensus statement for the use of anti-TNF agents in patients with ankylosing spondylitis. Ann Rheum Dis 2006;65:316—24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Braun J., Davis J., Dougados M. et al. First update of the international ASAS consensus statement for the use of anti-TNF agents in patients with ankylosing spondylitis. Ann Rheum Dis 2006;65:316—20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Braun J., Davis J., Dougados M. et al. First update of the international ASAS consensus statement for the use of anti-TNF agents in patients with ankylosing spondylitis. Ann Rheum Dis 2006;65:316—20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Braun J, van den Berg R, Baraliakos X, et al. 2010 update of the ASAS/EULAR recommendations for the management of ankylosing spondylitis. Ann Rheum Dis 2011; 70:896—904.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Braun J, van den Berg R, Baraliakos X, et al. 2010 update of the ASAS/EULAR recommendations for the management of ankylosing spondylitis. Ann Rheum Dis 2011; 70:896—904.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Румянцева О. А., Бочкова А.Г., Логинова Е.Ю. и др. Исследование эффективности, безопасности и переносимости инфликсимаба у больных анкилозирующим спондилитом (предварительные результаты). Науч-практич ревматол 2006;4:11—20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Румянцева О. А., Бочкова А.Г., Логинова Е.Ю. и др. Исследование эффективности, безопасности и переносимости инфликсимаба у больных анкилозирующим спондилитом (предварительные результаты). Науч-практич ревматол 2006;4:11—20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alkli F, Brebаn M, Procher R, Millefert JF, Dougdos M, Roux C. Inarase in bone mineral density of patients with spondyloаrthropаthy tinted with аnti-tumor necrosis fаctor. Ann Rheum Dis 2003;63:347—9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alkli F, Brebаn M, Procher R, Millefert JF, Dougdos M, Roux C. Inarase in bone mineral density of patients with spondyloаrthropаthy tinted with аnti-tumor necrosis fаctor. Ann Rheum Dis 2003;63:347—9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kallenberg C.G.M. et al. Bone turnover and predictors of response in аnkylosing spondylitis results from the GLAS study. Arthritis Res Ther. 2012;14:R98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kallenberg C.G.M. et al. Bone turnover and predictors of response in аnkylosing spondylitis results from the GLAS study. Arthritis Res Ther. 2012;14:R98.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Visvаnаthаn S., vаn der Heijde D., Deodhаr A., Wаgner C., Bаker DG., Hn J., Brun J: Effect of infliximab markers on inflamation and bone turnover and associations with bone mineral density in patients with аnkylosing spondylitis. Ann Rheum Dis 2009;68:175—182.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Visvаnаthаn S., vаn der Heijde D., Deodhаr A., Wаgner C., Bаker DG., Hn J., Brun J: Effect of infliximab markers on inflamation and bone turnover and associations with bone mineral density in patients with аnkylosing spondylitis. Ann Rheum Dis 2009;68:175—182.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van der Linden S., Valkenburg H., Cats A. Evaluation of diagnostic criteria for ankylosing spondylitis: a proposal for modification of the New York criteria. Arthr Rheum 1984;27:361—8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van der Linden S., Valkenburg H., Cats A. Evaluation of diagnostic criteria for ankylosing spondylitis: a proposal for modification of the New York criteria. Arthr Rheum 1984;27:361—8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dougados М., Paternotte S., Braun J. et al. ASAS recommendations for collecting, analysing and reporting NSAID intake in clinical trials/epidemiological studies in axial spondyloarthritis. Ann Rheum Dis 2011;70:249—51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dougados М., Paternotte S., Braun J. et al. ASAS recommendations for collecting, analysing and reporting NSAID intake in clinical trials/epidemiological studies in axial spondyloarthritis. Ann Rheum Dis 2011;70:249—51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Остеопороз. Диагностика, профилактика и лечение. Клинические рекомендации. Под ред. Л.И. Беневоленской, О.М. Лесняк. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2011;14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Остеопороз. Диагностика, профилактика и лечение. Клинические рекомендации. Под ред. Л.И. Беневоленской, О.М. Лесняк. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2011;14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мясоутова Л.И., Лапшина С.А., Салихов И.Г, Васильев А.Г. Изменение минеральной плотности костной ткани у больных анкилозирующим спондилоартритом. Остеопороз и остеопатии 2011;3:14—18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мясоутова Л.И., Лапшина С.А., Салихов И.Г, Васильев А.Г. Изменение минеральной плотности костной ткани у больных анкилозирующим спондилоартритом. Остеопороз и остеопатии 2011;3:14—18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
