<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">porozendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Остеопороз и остеопатии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Osteoporosis and Bone Diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-2680</issn><issn pub-type="epub">2311-0716</issn><publisher><publisher-name>Endocrinology Research Centre</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/osteo2014322-26</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">porozendo-8891</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЭФФЕКТИВНОСТЬ И ПЕРЕНОСИМОСТЬ РЕЗОКЛАСТИНА ФС (5 мг) ПРИ ЛЕЧЕНИИ ОСТЕОПОРОЗА: РЕТРОСПЕКТИВНЫЙ АНАЛИЗ КЛИНИЧЕСКОГО ОПЫТА ПРИМЕНЕНИЯ ПРЕПАРАТА В РОССИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EFFICACY AND TOLERABILITY OF GENERIC ZOLEDRONIC ACID 5 MG (REZOCLASTIN PS) IN THE TREATMENT OF OSTEOPOROSIS: A RETROSPECTIVE ANALYSIS OF CLINICAL EXPERIENCE WITH THE DRUG IN RUSSIA</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Марченкова</surname><given-names>Л А</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Marchenkova</surname><given-names>L A</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., старший научный сотрудник отделения терапевтической эндокринологии</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">-</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Древаль</surname><given-names>А В</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dreval</surname><given-names>A V</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, руководитель отделения терапевтической эндокринологии</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">-</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бахарев</surname><given-names>И В</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Baharev</surname><given-names>I V</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач КДЦ</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">-</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ МО «Московский областной научно-исследовательский клинический институт им. М.Ф. Владимирского»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution></institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ МО «Московский областной научноисследовательский клинический институт им. М.Ф. Владимирского»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution></institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>12</month><year>2014</year></pub-date><volume>17</volume><issue>3</issue><issue-title>№3 (2014)</issue-title><fpage>22</fpage><lpage>26</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Марченкова Л.А., Древаль А.В., Бахарев И.В., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Марченкова Л.А., Древаль А.В., Бахарев И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Marchenkova L.A., Dreval A.V., Baharev I.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.osteo-endojournals.ru/jour/article/view/8891">https://www.osteo-endojournals.ru/jour/article/view/8891</self-uri><abstract><p>Проведен анализ российского клинического опыта применения первого отечественного дженерика золедроновой кислоты для лечения остеопороза (ОП) - Резокластина ФС (5 мг). Проанализированы результаты лечения Резокластином ФС в дозе 5 мг у 123 больных (118 женщин и 5 мужчин) из 7 медицинских центров гг. Москвы, Санкт-Петербурга и Краснодара, страдающих первичным (91,8%) или вторичным ОП (8,2%), в возрасте 27-78 лет (61,4±9,1 лет). 56,6% пациентов имели тяжелый ОП с компрессионными деформациями позвонков. длительность терапии препаратом составила от 6 до 24 мес. Исследование динамики маркера костной резорбции СТх (n=10) выявило снижение показателя на 78% через 3 месяца лечения по сравнению с исходным уровнем (р=0,027). МПК в поясничном сегменте позвоночника L                  I-L                  4 повысилась через 12 мес. на 3,4% (р&lt;0,001, n=87) и через 24 мес. - на 5,7% (р&lt;0,05, n=11), в шейке бедра - на 1,6% (р&lt;0,0001, n=64) и 2,5% (р&lt;0,05, n=11) соответственно, в проксимальном отделе бедра в целом - на 2,6% (р&lt;0,01, n=64) и 3,8% (р&lt;0,05, n=11) соответственно. Уровень боли в спине в исследуемой группе статистически значимо снизился через 6 месяцев (р&lt;0,000001), а через 18 и 24 месяцев болевой синдром у большинства больных был купирован. После первого введения препарата у 40% больных наблюдались нежелательные явления, в основном за счет явлений гриппоподобного синдрома (38,2%), после второй инфузии (12 мес.) побочные реакции отмечены у 22,9% пациентов, в том числе гриппоподобный синдром - у 1,8%, после третьей (24 мес.) - осложнений не было (0%). Врачи и пациенты в целом высоко оценивают эффективность, переносимость и удобство назначения исследуемого дженерика.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objectives. To analyze clinical data of the first domestic zoledronic acid generic preparation for the treatment of osteoporosis (Rezoclastin PS., 5 mg). Materials and Methods. The study included data from 123 patients (118 women and 5 men) treated with Rezoclastin PS 5 mg in medical centers of Moscow, St.-Petersburg and Krasnodar for primary (91.8%) or secondary(8.2%) osteoporosis, with mean age 27-78 years (61,4 ± 9,1 years). 56.6% of patients had severe osteoporosis with compressive deformations of vertebrae. Duration of medical therapy ranged from 6 to 24 months. Results. Study of changers in bone resorption marker CTx (n = 10) showed decline by 78% after 3 months of treatment compared to baseline (p = 0.027). BMD at the lumbar segment of the spine L                  1-L                  4 increased after 12 months by 3.4% (p &lt;0.001, n = 87) and 24 months by 5.7% (p &lt;0.05, n = 11) at the femoral neck - by 1.6% (p &lt;0.0001, n = 64) and by 2.5% (p &lt;0.05, n = 11), respectively, and in the total proximal femur - by 2.6% (p &lt;0.01, n = 64) and by 3.8% (p &lt;0.05, n = 11), respectively. The level of back pain in the study group significantly decreased at 6 months (p &lt;0.000001), and after 18 and 24 months the pain in most patients subsided. After the first administration of the drug in 40% of patients had adverse events, mainly due to flu-like syndrome. After the second infusion at 12 months adverse reactions rate decreased to only 22.9%, after the third infusion at 24 months to 1.8 %. Conclusions. The parameters of efficacy and adverse reactions of the generic zoledronic acid as our data show is comparable to the brand version of the drug.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>золедроновая кислота</kwd><kwd>дженерик</kwd><kwd>остеопороз</kwd><kwd>бисфосфонаты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>zoledronic acid</kwd><kwd>generic</kwd><kwd>osteoporosis</kwd><kwd>bisphosphonates</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлов Е.Е., Беневоленская Л.И., Мылов Н.М. Распространенность переломов позвоночника в популяционной выборке лиц 50 лет и старше // Вестник травматологии и ортопедии им Н.Н. Приорова. 1997. № 3. С. 20-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Михайлов Е.Е., Беневоленская Л.И., Мылов Н.М. Распространенность переломов позвоночника в популяционной выборке лиц 50 лет и старше // Вестник травматологии и ортопедии им Н.Н. Приорова. 1997. № 3. С. 20-27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марченкова Л.А., Древаль А.В., Григорьева Е.А. Качество лечения постменопаузального остеопороза в Московской области // Остеопороз и остеопатии. 2011. № 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Марченкова Л.А., Древаль А.В., Григорьева Е.А. Качество лечения постменопаузального остеопороза в Московской области // Остеопороз и остеопатии. 2011. № 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сайт Всемирной организации здравоохранения // http://www.who.int/trade/glossary/story002/en.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сайт Всемирной организации здравоохранения // http://www.who.int/trade/glossary/story002/en.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карпов О.И. Оригинальные препараты и копии макролидов: тенденции противостояния // Фарматека. 2004. № 3-4. С. 83-87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Карпов О.И. Оригинальные препараты и копии макролидов: тенденции противостояния // Фарматека. 2004. № 3-4. С. 83-87.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kanis J.A., Reginster J.Y., Kaufman J.M. et al. A reappraisal of generic bisphosphonates in osteoporosis // Osteoporos Int. 2012; 23: 213-221.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kanis J.A., Reginster J.Y., Kaufman J.M. et al. A reappraisal of generic bisphosphonates in osteoporosis // Osteoporos Int. 2012; 23: 213-221.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grima D.T., Papaioannou A., Airia P. et al. Adverse events, bone mineral density and discontinuation associated with generic alendronate among postmenopausal women previously tolerant of brand alendronate: a retrospective cohort study // BMC Musculoskelet Disord. 2010; 11: 68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grima D.T., Papaioannou A., Airia P. et al. Adverse events, bone mineral density and discontinuation associated with generic alendronate among postmenopausal women previously tolerant of brand alendronate: a retrospective cohort study // BMC Musculoskelet Disord. 2010; 11: 68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ström O., Landfeldt E. The association between automatic generic substitution and treatment persistence with oral bisphosphonates // Osteoporos Int. 2012; 23(8): 2201-2209.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ström O., Landfeldt E. The association between automatic generic substitution and treatment persistence with oral bisphosphonates // Osteoporos Int. 2012; 23(8): 2201-2209.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Green J.R., Müller K., Jaeggi K.A. Preclinical pharmacology of CGP 42’446, a new, potent, heterocyclic bisphosphonate compound // J Bone Miner Res. 1994; 9(5): 745-751.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Green J.R., Müller K., Jaeggi K.A. Preclinical pharmacology of CGP 42’446, a new, potent, heterocyclic bisphosphonate compound // J Bone Miner Res. 1994; 9(5): 745-751.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Black D.M., Delmas P.D., Eastell R. et al. Once-yearly zoledronic acid for treatment of postmenopausal osteoporosis. // N Engl J Med. 2007; 356 (18): 1809-1822.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Black D.M., Delmas P.D., Eastell R. et al. Once-yearly zoledronic acid for treatment of postmenopausal osteoporosis. // N Engl J Med. 2007; 356 (18): 1809-1822.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Black D.M. et al. // Abstract book of ACR Annual Scientific Meeting. 2006, November 10-15. Washington DC. Abstract 665.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Black D.M. et al. // Abstract book of ACR Annual Scientific Meeting. 2006, November 10-15. Washington DC. Abstract 665.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
