<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">porozendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Остеопороз и остеопатии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Osteoporosis and Bone Diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-2680</issn><issn pub-type="epub">2311-0716</issn><publisher><publisher-name>Endocrinology Research Centre</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/osteo2015138-40</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">porozendo-8903</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РЕЗОЛЮЦИЯ РОССИЙСКОГО НАУЧНОГО ЭКСПЕРТНОГО СОВЕТА ПО СОВЕРШЕНСТВОВАНИЮ ПОДХОДОВ К ТЕРАПИИ ОСТЕОПОРОЗА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE RUSSIAN COUNCIL OF ExPERTS FOR IMPROVEMENT THE APPROACHES TO THE TREATMENT OF OSTEOPOROSIS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Волна</surname><given-names>А А</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Volna</surname><given-names>A A</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>экс-председатель правления</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">-</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ершова</surname><given-names>О Б</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ershova</surname><given-names>O B</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>проф.</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">-</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фарба</surname><given-names>Л Я</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Farba</surname><given-names>L Ya</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>член и преподаватель</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">-</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">АО Травма Россия; Клиника «К+31» г. Москвы</aff><aff xml:lang="en"></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">ГАУЗ «Клиническая больница скорой медицинской помощи им. Н.В. Соловьева» г. Ярославля</aff><aff xml:lang="en"></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">ГБУЗ «ГКБ № 13 ДЗМ» г. Москвы; АО Травма Россия</aff><aff xml:lang="en"></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>12</month><year>2015</year></pub-date><volume>18</volume><issue>1</issue><issue-title>№1 (2015)</issue-title><fpage>38</fpage><lpage>40</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Волна А.А., Ершова О.Б., Фарба Л.Я., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Волна А.А., Ершова О.Б., Фарба Л.Я.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Volna A.A., Ershova O.B., Farba L.Y.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.osteo-endojournals.ru/jour/article/view/8903">https://www.osteo-endojournals.ru/jour/article/view/8903</self-uri><abstract><p>4 декабря 2014 года в Москве состоялось заседание экспертного совета, посвященного совершенствованию подходов к терапии остеопороза (ОП). В заседании приняли участие ведущие специалисты в области травматологии и ортопедии, ревматологии из России и Швейцарии, в том числе члены Российского отделения клинического подразделения AO Trauma международной общественной (неправительственной) организации AOFOUNDATION (АОТ равма Россия) и Российской ассоциации по остеопорозу (РАОП). Участники экспертного совета обсудили систему оказания медицинской помощи больным ОП в Российской Федерации, а также отметили необходимость разработки мер, позволяющих оптимизировать междисциплинарное взаимодействие врачей травматологов-ортопедов и терапевтов в лечении пациентов с ОП и направленных на снижение количества послеоперационных осложнений и повторных переломов позвонков и невертебральных переломов. Эксперты рекомендовали повышать уровень знаний об остеопорозе, особенностях переломов на его фоне и мерах борьбы с ним у отечественных травматологов-ортопедов; повышать уровень информированности у населения об остеопорозе путем наглядной агитации в клиниках и травматологических пунктах амбулаторного звена; сформулировать и внедрить в клиническую практику травматологов-ортопедов алгоритм оказания помощи больным пожилого и старческого возраста с низкоэнергетическими переломами на фоне остеопороза; принять меры к вторичной профилактике переломов посредством назначения патогенетической терапии остеопороза уже на уровне травматологического отделения; сформировать междисциплинарную систему ведения пациента с низкоэнергетическим переломом, а также способствовать организации службы Вторичной Профилактики Переломов (Fracture Liaison Service) в системе российского здравоохранения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The meeting of the Russian Council of Experts for improvement the approaches to the treatment of osteoporosis (OP) was held in Moscow on December 4, 2014. Leading Russian and Switzerland specialists in orthopedics, traumatology and rheumatology attended the meeting as well as members of Russian unit of clinical department AOTrauma of the international public (non-government) organization AOFoundation and members of the Russian Osteoporosis Association. The participants of the Russian Council of Experts have discussed the system of care for patients with OP in the Russian Federation. They discussed the need for the development of measures to optimize interdisciplinary interaction between orthopedic surgeons and internal medicine specialists in the treatment of patients with OP to reduce the number of postsurgical complications and prevention of further vertebral and nonvertebral fractures. Experts have noted the need to raise the level of knowledge about OP in orthopedic surgeons, clinical characteristics of fractures in patients with OP and measures to control it; to raise awareness of OP among patients by billboards in clinics and outpatient emergency rooms; to develop and implement into clinical practice of orthopedic surgeons standard of care for elderly patients with fragility fractures; to develop algorithm of secondary fractures prevention through the prescription of pathogenic OP therapy at the level of the trauma unit; to form an interdisciplinary system of the medical care for patient with fragility fractures, as well as contribute to the organization of the service Secondary Fractures Prevention (Fracture Liaison Service) in the Russian health care system.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>экспертный совет</kwd><kwd>остеопороз</kwd><kwd>низкоэнергетические переломы</kwd><kwd>система вторичной профилактики переломов</kwd><kwd>лечение</kwd><kwd>терипаратид</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Council of Experts</kwd><kwd>osteoporosis</kwd><kwd>fragility fractures</kwd><kwd>secondary fractures prevention</kwd><kwd>treatment</kwd><kwd>teriparatide</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зоткин Е.Г., Косульникова Е.Н. Остеопороз: от организации помощи больным к лечению. Медлайн экспресс. -2007. - № 1 (190). - С. 56-59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зоткин Е.Г., Косульникова Е.Н. Остеопороз: от организации помощи больным к лечению. Медлайн экспресс. -2007. - № 1 (190). - С. 56-59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лесняк О. М. Аудит состояния проблемы остеопоро-за в Российской Федерации. Профилактическая медицина. 2011, т. 14(2): 7-10</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лесняк О. М. Аудит состояния проблемы остеопоро-за в Российской Федерации. Профилактическая медицина. 2011, т. 14(2): 7-10</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lönnroos E, Kautiainen H, Karppi P, Hartikainen S, Kiviranta I, Sulkava R. Osteoporos Int. 2007 Sep; 18(9): 1279-1285.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lönnroos E, Kautiainen H, Karppi P, Hartikainen S, Kiviranta I, Sulkava R. Osteoporos Int. 2007 Sep; 18(9): 1279-1285.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Klotzbuecher CM, Ross PD, Landsman PB, Abbott TA 3rd, Berger M. Patients with prior fractures have an increased risk of future fractures: a Summary of the literature and statistical synthesis. J Bone Miner Res. 2000 Apr; 15(4): 721-739.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klotzbuecher CM, Ross PD, Landsman PB, Abbott TA 3rd, Berger M. Patients with prior fractures have an increased risk of future fractures: a Summary of the literature and statistical synthesis. J Bone Miner Res. 2000 Apr; 15(4): 721-739.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Neer RM, Arnaud CD, Zanchetta JR et al. Effect of parathyroid hormone (1-34) on fractures and bone mineral density in postmenopausal women with osteoporosis. N Engl J Med. 2001; 344(19): 1434-1441.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neer RM, Arnaud CD, Zanchetta JR et al. Effect of parathyroid hormone (1-34) on fractures and bone mineral density in postmenopausal women with osteoporosis. N Engl J Med. 2001; 344(19): 1434-1441.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prevrhal S, Krege JH, Chen P et al. Teriparatide vertebral fracture risk reduction determined by quantitative and qualitative radiographic assessment. Curr Med Res Opin. 2009; 25(4): 921-928.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prevrhal S, Krege JH, Chen P et al. Teriparatide vertebral fracture risk reduction determined by quantitative and qualitative radiographic assessment. Curr Med Res Opin. 2009; 25(4): 921-928.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jiang Y, Zhao JJ, Mitlak BH, Wang O, Genant HK, Eriksen EF. Recombinant human parathyroid hormone (134) [teriparatide] improves both cortical and cancellous bone structure. J Bone Miner Res. 2003 Nov; 18(11): 1932-1941.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jiang Y, Zhao JJ, Mitlak BH, Wang O, Genant HK, Eriksen EF. Recombinant human parathyroid hormone (134) [teriparatide] improves both cortical and cancellous bone structure. J Bone Miner Res. 2003 Nov; 18(11): 1932-1941.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kleerekoper M, Greenspan SL, Lewiecki EM, Miller PD, Kendler DL, Maricic M, Keaveny TM, Kopperdahl DL, Ruff VA, Wan X, Janos B, Krohn K. Assessing the Effects of Teriparatide Treatment on Bone Mineral Density, Bone Microarchitecture, and Bone Strength. J Bone Joint Surg Am. 2014 Jun 4; 96(11): e90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kleerekoper M, Greenspan SL, Lewiecki EM, Miller PD, Kendler DL, Maricic M, Keaveny TM, Kopperdahl DL, Ruff VA, Wan X, Janos B, Krohn K. Assessing the Effects of Teriparatide Treatment on Bone Mineral Density, Bone Microarchitecture, and Bone Strength. J Bone Joint Surg Am. 2014 Jun 4; 96(11): e90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Obermayer-Pietsch BM, Marin F, McCloskey EV et al. Effects of two years of daily teriparatide treatment on BMD in postmenopausal women with severe osteoporosis with and without prior antiresorbtive treatment. J Bone Miner Res. 2008; 23(10): 1591-1600.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Obermayer-Pietsch BM, Marin F, McCloskey EV et al. Effects of two years of daily teriparatide treatment on BMD in postmenopausal women with severe osteoporosis with and without prior antiresorbtive treatment. J Bone Miner Res. 2008; 23(10): 1591-1600.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Первый опыт организации в Санкт-Петербурге вторичной профилактики повторных остеопоротических переломов костей в рамках программы «Прометей» Российской ассоциации по остеопорозу. Фарматека. 2014, № 5-14: 12-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Первый опыт организации в Санкт-Петербурге вторичной профилактики повторных остеопоротических переломов костей в рамках программы «Прометей» Российской ассоциации по остеопорозу. Фарматека. 2014, № 5-14: 12-17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
