<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">porozendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Остеопороз и остеопатии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Osteoporosis and Bone Diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-2680</issn><issn pub-type="epub">2311-0716</issn><publisher><publisher-name>Endocrinology Research Centre</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/osteo201539-12</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">porozendo-8917</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЭПИДЕМИОЛОГИЯ ПЕРЕЛОМОВ ПРОКСИМАЛЬНОГО ОТДЕЛА БЕДРЕННОЙ КОСТИ У ЖИТЕЛЕЙ ЯКУТСКА СТАРШИХ ВОЗРАСТНЫХ ГРУПП</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EPIDEMIOLOGY OF FRACTURES OF THE PROXIMAL FEMUR IN ELDERLY RESIDENTS OF YAKUTSK</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>ЕПАНОВ</surname><given-names>В В</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Epanov</surname><given-names>V V</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., доцент кафедры травматологии, ортопедии и медицины катастроф</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">-</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>ЛЕБЕДЕВ</surname><given-names>А К</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lebedev</surname><given-names>A K</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., доцент кафедры семейной медицины</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">lebedev_ak@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>ЕПАНОВА</surname><given-names>А А</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Epanova</surname><given-names>A A</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., доцент кафедры госпитальной хирургии и лучевой диагностики</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">-</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>СЕМЕНОВ</surname><given-names>И П</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Semenov</surname><given-names>I P</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач травматолог - ортопед</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">-</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>ПАЛЬШИН</surname><given-names>Г А</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Palshin</surname><given-names>G A</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, зав. кафедрой травматологии, ортопедии и медицины катастроф</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">-</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>КОМИССАРОВ</surname><given-names>А Н</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Komissarov</surname><given-names>A N</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., вед. н. с. учебно-научной лабораторией остеопороза клиники медицинского института</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">-</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>ГЛАДКОВА</surname><given-names>Е Н</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gladkova</surname><given-names>E N</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры профилактической и семейной медицины</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">-</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>ЛЕСНЯК</surname><given-names>О М</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lesnyak</surname><given-names>O M</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор кафедры семейной медицины</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">-</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГАОУВПО «Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова»</aff><aff xml:lang="en"></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Северо-Западный государственный медицинский университет им.И.И.Мечникова» Министерства здравоохранения Российской Федерации</aff><aff xml:lang="en"></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">ГБУ РСЯ Травматологический пункт Медицинского центра города Якутска</aff><aff xml:lang="en"></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru">ГБОУ ВПО «УГМУ» Министерства здравоохранения Российской Федерации</aff><aff xml:lang="en"></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>12</month><year>2015</year></pub-date><volume>18</volume><issue>3</issue><issue-title>№3 (2015)</issue-title><fpage>9</fpage><lpage>12</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ЕПАНОВ В.В., ЛЕБЕДЕВ А.К., ЕПАНОВА А.А., СЕМЕНОВ И.П., ПАЛЬШИН Г.А., КОМИССАРОВ А.Н., ГЛАДКОВА Е.Н., ЛЕСНЯК О.М., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ЕПАНОВ В.В., ЛЕБЕДЕВ А.К., ЕПАНОВА А.А., СЕМЕНОВ И.П., ПАЛЬШИН Г.А., КОМИССАРОВ А.Н., ГЛАДКОВА Е.Н., ЛЕСНЯК О.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Epanov V.V., Lebedev A.K., Epanova A.A., Semenov I.P., Palshin G.A., Komissarov A.N., Gladkova E.N., Lesnyak O.M.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.osteo-endojournals.ru/jour/article/view/8917">https://www.osteo-endojournals.ru/jour/article/view/8917</self-uri><abstract><p>Переломы костей скелета при незначительной травме служат клиническим проявлением остеопороза и его популяционным маркером. Частота переломов проксимального отдела бедренной кости (ПОБК) различается в разных географических зонах и этнических группах. Цель исследования - изучение инцидентности переломов проксимального отдела бедренной кости у лиц старше 40 лет в Республике Саха (Якутия) за 2011-2013 гг. и сравнение данных с результатами ранее проведенных исследований. Материал и методы. Исследование выполнено в рамках многоцентрового международного проекта «Эпидемиологическое исследование остеопоротических переломов в странах Евразии (ЭВА)». Исследование проводилось в два этапа: первый этап - ретроспективный, второй - проспективный. На ретроспективном этапе собиралась информация о случаях переломов проксимального отдела бедренной кости, зарегистрированных в 2011-2012 гг Сбор информации о переломах проводили на основе обращаемости пациентов за медицинской помощью. Проспективный этап исследования проводился в 2013 г и был направлен на выявление пациентов с переломом проксимального отдела бедренной кости, обратившихся как в травматологическую службу города, так и к другим специалистам, например, участковым терапевтам. Результаты. За три года в г Якутске было зарегистрировано 426 переломов ПОБК. Общее количество переломов у женщин составило 286 (67,1%), у мужчин - 140 (32,9%). Изучена половозрастная инцидентность переломов проксимального отдела бедра по каждому году исследования. Рост показателей инцидентности в 2013 г, которая составила 192 случая на 100000 населения у мужчин и 283 на 100000 у женщин 50 лет и старше (на 12% выше, чем в 2011 и 2012 гг.) был обусловлен улучшением регистрации переломов проксимального отдела бедренной кости в группе женщин 85 лет и старше. Полученные нами показатели инцидентности переломов проксимального отдела бедренной кости существенно превышали данные предыдущего исследования 15-летней давности. Заключение. За последние годы в Якутске отмечается увеличение показателей инцидентности перелома проксимального отдела бедренной кости, обусловленное ростом обращаемости пациентов за специализированной травматологической помощью. Совместными усилиями представителей науки, органов управления здравоохранением и практикующих врачей в данном исследовании нам, по всей вероятности, удалось получить популяционные показатели перелома проксимального отдела бедренной кости, приближенные к реальным.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Bone fractures of the skeleton with a minor injury is a clinical manifestation of osteoporosis and its population-based marker. The incidence of hip fracture varies in different geographic areas and ethnic groups. The aim was to study incidence of hip fractures in patients older than 40 years in the Republic of Sakha (Yakutia, Russian federation) in 2011-2013 and to compare the data with the previous study at the same region performed in 1997-2003. Material and methods. The study is a part of a multi-center international project «Epidemiological study of osteoporotic fractures in Eurasia (EVA).» It was a retrospective study followed by a prospective one. In the retrospective part the information on hip fracture cases registered in the official documents of the orthopedic service in 2011-2012 was collected. The prospective part was conducted in 2013, it was aimed at the identification of the patients with a hip fracture, applied not only in orthopedic department but also to other medical professionals, such as general practitioners. Results. Overall, in three years 426 hip fractures were reported in the city of Yakutsk. The total number of fractures in women was 286 (67.1%), in men - 140 (32.9%). We observed the increase in hip fracture incidence in 2013 (192 cases per 100,000 population in men and 283 per 100,000 in women 50 years old and older) which was 12% higher than in 2011 and 2012. We owe it to improved registration of hip fractures in the group of women 85 years old and older. The hip fracture incidence in this study significantly exceed the data of previous study 15 years ago. Conclusion. In recent years, there is an increase in incidence rates of hip fracture in Yakutsk due to improved hospitalization rates in orthopedic service.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anonymous. Consensus development conference: diagnosis, prophylaxis and treatment of osteoporosis. Am.J.Med. 1993; 94:646-50</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anonymous. Consensus development conference: diagnosis, prophylaxis and treatment of osteoporosis. Am.J.Med. 1993; 94:646-50</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лесняк О.М., Бахтиярова С. А., Голобородько К.Н., Кузнецова Н.Л. Качество жизни при остеопорозе. Проспективное наблюдение пациентов, перенесших перелом проксимального отдела бедра, Остеопороз и остеопатии, 2007, 3: 4-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лесняк О.М., Бахтиярова С. А., Голобородько К.Н., Кузнецова Н.Л. Качество жизни при остеопорозе. Проспективное наблюдение пациентов, перенесших перелом проксимального отдела бедра, Остеопороз и остеопатии, 2007, 3: 4-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Меньшикова Л.В., Храмцова Н.А., Ершова О.Б. и др. Ближайшие и отдаленные исходы переломов проксимального отдела бедра у лиц пожилого возраста и их медико-социальные последствия (по данным многоцентрового исследования). Остеопороз и остеопатии, 2002, №1: 8-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Меньшикова Л.В., Храмцова Н.А., Ершова О.Б. и др. Ближайшие и отдаленные исходы переломов проксимального отдела бедра у лиц пожилого возраста и их медико-социальные последствия (по данным многоцентрового исследования). Остеопороз и остеопатии, 2002, №1: 8-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cooper C., Campion G, Melton LJ III. Hip fracture in the elderly: a worldwide projection. Osteoporosis International, 1992, 2: 285-289</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cooper C., Campion G, Melton LJ III. Hip fracture in the elderly: a worldwide projection. Osteoporosis International, 1992, 2: 285-289</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kanis J. A., A. Odén E. V. McCloskey, et al. A systematic review of hip fracture incidence and probability of fracture worldwide Osteoporos Int 2012, 23, (9), pp 2239-2256</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kanis J. A., A. Odén E. V. McCloskey, et al. A systematic review of hip fracture incidence and probability of fracture worldwide Osteoporos Int 2012, 23, (9), pp 2239-2256</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комиссаров А.Н. Клинико-эпидемиологическая характеристика переломов проксимального отдела бедренной кости на почве остеопороза в условиях Крайнего Севера: автореф. дис.. канд. мед. наук: 14.00.22. А.Н. Комиссаров; Якутск. Изд-во ЯГУ, 2004. -25 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Комиссаров А.Н. Клинико-эпидемиологическая характеристика переломов проксимального отдела бедренной кости на почве остеопороза в условиях Крайнего Севера: автореф. дис.. канд. мед. наук: 14.00.22. А.Н. Комиссаров; Якутск. Изд-во ЯГУ, 2004. -25 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гладкова Е.Н., Ходырев В.Н., Лесняк О.М. Анализ эпидемиологии остеопоротических переломов с использованием информации, полученной от врачей первичного звена. Остеопороз и остеопатии, 2011; 1: 14-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гладкова Е.Н., Ходырев В.Н., Лесняк О.М. Анализ эпидемиологии остеопоротических переломов с использованием информации, полученной от врачей первичного звена. Остеопороз и остеопатии, 2011; 1: 14-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральной службы государственной статистики по Республике Саха (Якутия) http://sakha.gks.ru/wps/wcm/ connect/rosstat_ts/sakha/ru/statistics/ population/, последнее посещение 19.02 2016</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федеральной службы государственной статистики по Республике Саха (Якутия) http://sakha.gks.ru/wps/wcm/ connect/rosstat_ts/sakha/ru/statistics/ population/, последнее посещение 19.02 2016</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральная служба государственной статистики по РС (Якутия), перепись 2010 г. http://sakha.gks.ru/wps/ wcm/connect/rosstat_ts/sakha/ru/census_and_researching/ census/national_census_2010/score_2010/ посл. посещение 19.02.2016</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федеральная служба государственной статистики по РС (Якутия), перепись 2010 г. http://sakha.gks.ru/wps/ wcm/connect/rosstat_ts/sakha/ru/census_and_researching/ census/national_census_2010/score_2010/ посл. посещение 19.02.2016</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлов Е.Е., Беневоленская Л.И., Аникин Г. и др. Частота переломов проксимального отдела бедренной кости и дистального отдела предплечья среди городского населения России. Остеопороз и остеопатии, 1999, № 3: 2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Михайлов Е.Е., Беневоленская Л.И., Аникин Г. и др. Частота переломов проксимального отдела бедренной кости и дистального отдела предплечья среди городского населения России. Остеопороз и остеопатии, 1999, № 3: 2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лесняк О.М. Аудит состояния проблемы остеопороза в странах Восточной Европы и Центральной Азии 2010. Остеопороз и остеопатии, 2011, № 2, с. 3-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лесняк О.М. Аудит состояния проблемы остеопороза в странах Восточной Европы и Центральной Азии 2010. Остеопороз и остеопатии, 2011, № 2, с. 3-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lesnyak O., Ershova O., Belova K., Gladkova E. et al. Epidemiology of fracture in the Russian Federation and the development of a FRAX model Arch Osteoporos 2012; 7(1-2): 67-73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lesnyak O., Ershova O., Belova K., Gladkova E. et al. Epidemiology of fracture in the Russian Federation and the development of a FRAX model Arch Osteoporos 2012; 7(1-2): 67-73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
